Un petit garçon de quatre ans, dont la famille a été décimée par les Frelons Géants, le fléau de Perdide, est le dernier survivant des colons de cette planète. Avant de succomber à l'attaque des Frelons, son père a réussi à joindre le Grand Max, pilote spatial émérite, grâce à un émetteur-récepteur longue distance. L'enfant, ayant reçu de son père l'appareil, qui ressemble à un gros micro, se réfugie dans une forêt. Le Grand Max réussit à le contacter et à le faire patienter ; détournant son astronef de sa route, il met le cap sur Perdide pour organiser le sauvetage.